Forum

Bienvenue sur le nouveau forum Détection Passion !

Connexion · Inscription

Numéro en cours :

n° 166 (janvier > mars 2024)
Forum > Boutons, boucles, médailles > Grosse émotion !

Grosse émotion !

Cro-Magnon
Inscrit le 03/05/2011
Sujets créés : 105
Messages : 370
Thu 04 Dec 2014 11:41:12

Bonjour à tous

Oui, grosse émotion jeudi dernier en sortant cette... médaille. Avec ses fleurs de lys et son écusson j'ai tout de suite vibré mais la déception est arrivée très vite. Une simple médaille "Tir de Versailles" mais jolie tout de même, même si elle est bien abimée. Effectivement il y a un stand de tir à Versailles à côté de la pièce d'eau des Suisses. La devise en bas est curieuse pour une médaille célébrant le tir et pas très politiquement correcte... En effet on peut lire :"Res non verba" ce qui peut se traduire par : "des actes, pas des paroles". Rapportée au tir, cela pourrait se comprendre en : "Tirez, vous ferez les sommations après"...

Cordialement.

Lancelot


Inscrit le 03/06/2012
Sujets créés : 267
Messages : 4570
Thu 04 Dec 2014 18:58:12
Je comprends ton émotion. (tu sais pourquoi Clin d'œil )

Quand même élégante, cette médaille ! 
[color=blue][i]L'essentiel est invisible.[/i][/color]